|
Cortes y Recortes de la Alianza de los Trabajadores Agrícolas
Trabajadores Agrícolas Temporales de una granja de B.C. se sindicalizan con la UFCW Canadá
La Comisión de Relaciones Laborales de B.C. ha certificado una unidad de negociación de más de 70 trabajadores agrícolas migrantes después que una mayoría de trabajadores votaron por afiliarse al Sindicato del Local 1518 de la UFCW Canadá.
New Westminster, - Marzo 4 del 2010 – La Comisión de Relaciones Laborales de B.C. ha certificado una unidad de negociación de más de 70 trabajadores agrícolas migrantes después que una mayoría de los trabajadores votaron por afiliarse al Local 1518 de la UFCW Canadá. Los trabajadores vienen a Canadá cada temporada bajo el Programa Federal de Trabajadores Agrícolas Temporales (SAWP) y son empleados por los viveros Sidhu & Sons Nursery Limited. Sidhu, con una oficina principal en Mission, B.C., opera media docena de viveros en todo Lower Mainland, especializándose en arbustos, árboles, y otras plantas ornamentales.
Los trabajadores del SAWP en Sidhu son actualmente la segunda unidad de negociación certificada representada por el Local 1518 de la UFCW Canadá. El Local 1518 también representa a trabajadores temporales del Floralia Growers cerca de Abbotsford, donde el primer acuerdo-colectivo fue ratificado el pasado mes de Setiembre.
“Damos la bienvenida a los nuevos miembros de Sidhu,” dijo el Presidente del Local 1518 de la UFCW Canadá, Ivan Limpright. “Esta ha sido una larga lucha, con muchos retos por parte del empleador, pero al final del día estos trabajadores se mantuvieron en su derecho a sindicalizarse y nosotros estamos allí para apoyarlos.”
La unidad fue certificada a principios de esta semana después que los votos fueron contados. El Local 1518 de la UFCW Canadá ahora está preparando una notificación al empleador para dar inicio a las negociaciones.
Los trabajadores del SAWP en Sidhu habían depositado sus votos un año atrás, pero la urna con los votos había sido sellada pendiente de las impugnaciones de Sidhu. El empleador argumentaba que debido a que también emplea a trabajadores domésticos, no era apropiado tener una unidad independiente de trabajadores del SAWP. Pero el 9 de Febrero, luego que el sindicato desafió la decisión original del Vicepresidente, el panel de reconsideración refirió esta concesión nuevamente al Vicepresidente. Después de varias audiencias, el ratificó su decisión original a favor del sindicato. El Vicepresidente mantuvo el derecho de los trabajadores del SAWP a formar su propia unidad de negociación si contaba con la mayoría de votos.
Ellos lo hicieron, “y demostraron que estos trabajadores quieren la representación, y la quieren de la UFCW Canadá,” dice a Wayne Hanley, Presidente Nacional de la UFCW Canadá. “Esta es una victoria de los trabajadores del SAWP en Sidhu, y para todos los trabajadores agrícolas en Canadá que quieren ejercer su derecho constitucional a sindicalizarse y negociar acuerdos colectivos.”
La UFCW Canadá es el sindicato más grande del sector privado del país, y en asociación con el AWA, opera nueve centros de apoyo al trabajador agrícola a través de todo Canadá, incluyendo centros de AWA en Surrey, Abbotsford, y Kelowna, B.C. Además de sus unidades de negociación de British Columbia, la UFCW Canadá también representa a trabajadores agrícolas en localidades en Quebec y Manitoba.
¡Próximos eventos!
Marquen sus calendarios para los próximos eventos donde el personal de AWA continúa educando al público sobre las luchas de nuestros hermanos y hermanas migrantes agrícolas del extranjero:
|
|
|
|
| Martes 9 de Marzo del 2010 de 7 a 9 p.m. se llevará a cabo un evento informativo y de establecimiento de redes en la Facultad de Trabajo Social en la Universidad de Wilfrid Laurier.
El Coordinador Nacional de AWA, Stan Raper formará parte del panel de discusión sobre el tema “Edificando Solidaridad con los Trabajadores Migrantes en la Región de Waterloo”. Ver el cartel para mayor información.
|
Ese mismo día desde el Mediodía hasta las 2 p.m., SAME (por sus siglas en inglés) – Estudiantes Contra la Explotación de los Migrantes de la Universidad de Carleton tendrán un Foro sobre Trabajadores Migrantes y podrán ver un documental sobre “Los Mexicanos”. Ver el cartel para mayores detalles.
|
Posteriormente durante la misma semana, el 12 de Marzo del 2010, desde las 7 a 9 p.m., los miembros de SAME de la Universidad de Brock tendrán un panel de discusión y un documental sobre los “Peregrinos de la Cosecha.” Ver el cartel para más detalles.
|
|
