|
Déclaration de Wayne Hanley, TUAC Canada, sur les travailleurs agricoles mexicains au Canada
“Si ces mesures de dépistage sont considérées appropriées pour les travailleurs agricoles, logiquement, elles devraient aussi être utilisées pour examiner tous les voyageurs arrivant au Canada en provenance du Mexique », de dire le président national des TUAC Canada.
Déclaration de Wayne Hanley, président national des TUAC Canada
TORONTO, Le 27 avril 2009 – « Au cours de la dernière décennie, les TUAC Canada ont fourni des renseignements et des services à des dizaines de milliers de travailleurs agricoles saisonniers qui jouent un rôle fondamental dans le secteur de agriculture au Canada. La majorité de ces travailleurs proviennent du Mexique en vertu d’un programme fédéral établi depuis longtemps qui a toujours exigé un examen de santé des travailleurs avant leur arrivée au Canada.
Lundi, le gouvernement fédéral a annoncé des protocoles additionnels de dépistage systématique pour ces travailleurs. Jusqu’à présent, aucun travailleur mexicain au Canada n’a reçu un diagnostic de la souche de grippe en question, et des milliers de ces travailleurs sont ici depuis quelques mois. Ceci étant dit, nous appuyons ces protocoles car la sécurité est une priorité absolue.
Si ces mesures de dépistage sont considérées appropriées pour les travailleurs agricoles, logiquement, elles devraient aussi être utilisées pour examiner tous les voyageurs arrivant au Canada en provenance du Mexique, y compris les touristes et les voyageurs d’affaires. Les virus ne font pas de distinction. Les mesures additionnelles de dépistage annoncées par le gouvernement devraient s’appliquer à toutes les personnes arrivant au Canada en provenance des régions touchées par cette nouvelle souche de grippe porcine.
Pour ce qui est des travailleurs mexicains déjà au pays, nos neuf centres de soutien pour travailleurs agricoles continuent de traduire pour eux et de leur distribuer des informations à jour émises par les autorités en matière de santé publique. Nous sommes également disponibles pour tout travailleur ayant des préoccupations concernant une question de santé, ou qui a besoin des services d’un interprète à une clinique médicale ou un hôpital.
La situation actuelle est certainement inquiétante pour tout le monde. Nous partageons ces inquiétudes et sommes prêts à collaborer avec tous les intervenants — ici au Canada et au Mexique, afin d’assurer que la sécurité demeure l’objectif prioritaire pour les Canadiens, pour les travailleurs et pour nos communautés.
|
