Agriculture Workers Alliance

Peu à peu, le public commence à reconnaître l'énorme contribution des travailleurs agricoles à la société.






Header

 

Agri-capsules de l’Alliance des travailleurs agricoles

La Commission des relations du travail refuse d’entendre, par visioconférence, un travailleur agricole guatémaltèque désirant exercer un recours contre son employeur

La Commission des relations du travail du Québec, un tribunal administratif chargé entre autres d’entendre les recours des travailleurs victimes de pratiques interdites, vient de refuser la demande d’audition d’un travailleur agricole migrant vivant au Guatemala.

Le travailleur œuvrait sur une ferme québécoise dans le cadre du Programme des travailleurs étrangers temporaires, mais il dut s’absenter pour maladie. Une fois rétabli, il termina sa saison mais ne fut pas rappelé au travail pour la saison suivante. Il déposa une plainte mais, n’ayant pas les moyens de revenir au Québec, il ne put être entendu. Il fut prouvé que le travailleur gagnait 402 $ CAN par mois avec quoi il supportait financièrement sa famille dont son épouse, leurs enfants et sa mère. Aussi, dans un souci d’équité, l’avocat du travailleur demanda qu’il soit entendu par voie d’affidavit lors d’une conférence téléphonique ou d’une visioconférence

La Commission rejeta la requête pour une audition à distance, bien que les procédures et règles de preuve permettent pleinement au travailleur de se faire entendre par ces moyens. La Commission indiqua notamment que c’était au plaignant et à ses représentants que revenait l’entière responsabilité de l’organisation d’une telle visioconférence, et invoqua le fait que l’audition était problématique, vu que le plaignant parlait seulement espagnol. Pour ces motifs, la Commission refusa la demande du travailleur de comparaître par visioconférence et le convoqua pour une audition en janvier 2010.

Madame Andrea Galvez, coordonnatrice du Centre de soutien de l’Alliance des travailleurs agricoles, situé à St. Rémi,  au Québec, a confié qu’elle était déçue de la décision de la Commission, mais souligne que ce n’est qu’un exemple supplémentaire des difficultés énormes rencontrées par les travailleurs agricoles étrangers qui désirent exercer un recours.  

« La plupart du temps, les travailleurs oeuvrant dans le cadre de ces programmes sont déjà retournés dans leur pays lorsqu’ils apprennent que la Commission a refusé leurs plaintes contre leurs employeurs », commente Mme Galvez. « Une décision comme celle rendue par la Commission des relations du travail empêche ces travailleurs d’exercer un recours contre leur congédiement, puisqu’ils n’ont pas les moyens de revenir au Québec s’ils n’ont pas d’emploi dans le cadre du programme.  Il s’agit d’un cercle vicieux. » 

Elle rajoute qu’une telle décision souligne le besoin criant pour ces travailleurs de pouvoir se syndiquer et s’exprimer ouvertement sur leurs conditions de travail, y compris sur les cas de licenciement. « Si les travailleurs étaient syndiqués, les recours contre les absences de rappel au travail et les licenciements abusifs pourraient être réduits raisonnablement, de façon à tenir compte des difficultés inhérentes au programme, telles la barrière linguistique ou l’obligation pour les travailleurs de retourner dans leurs pays au moment de leur congédiement. » 

 

Commémoration du 2e jour anniversaire de la mort de Patricia Pérez

Ce mois-ci, à l’Alliance des Travailleurs Agricoles, nous aimerions dédier nos efforts et nos victoires à la mémoire de notre consoeur Patricia Pérez, à l’occasion du 2e  anniversaire de sa mort.

La consoeur Patricia a réussi à faire ce qu’aucun autre travailleur n’avait réussi jusque là au Québec : elle a organisé la toute première unité de négociation comportant des travailleurs agricoles migrants. Ce progrès est survenu juste une semaine avant son décès en octobre 2007, à l’âge de 52 ans, à la suite d’une longue bataille contre le cancer.

Native du Mexique, la consoeur Patricia arriva à Montréal en 1996, après avoir été menacée physiquement en raison de son militantisme en faveur de la justice sociale. Patricia disait souvent qu’il y avait une raison à sa venue au Canada, et que celle-ci était d’aider ses confrères et consoeurs mexicains venus travailler dans le cadre du Programme des travailleurs agricoles saisonniers.

Notre travail en est juste à ses débuts, mais l’héritage de Patricia et les graines qu’elle a semées continueront à croître. Nous avons mis nos pas dans les siens et nous nous efforçons d’être aussi bons qu’elle le fut pour défendre et aider nos confrères et consœurs mexicains. Nous continuerons avec le même enthousiasme et courage, et chérirons ce qu’elle a commencé en criant toujours bien fort : « ¡Si se puede! (Oui, nous le pouvons!). »

 

Publication d’un rapport sur la santé et la sécurité des travailleurs agricoles de Colombie-Britannique

Gerardo Otero, professeur de sociologie et d’études latino-américaines à l’Université Simon Fraser, et Kerry Preibisch, professeur agrégé de sociologie à l’Université de Guelph, ont récemment publié les résultats de leur enquête sur les problèmes de santé et sécurité au travail en Colombie-Britannique, dans un rapport intitulé Farmworker Health and Safety: Challenges for British Columbia (Santé et sécurité au travail des travailleurs agricoles : des défis pour la Colombie-Britannique).

Le rapport met en lumière les questions clés concernant la santé et sécurité au travail des travailleurs agricoles, et fait des recommandations pour améliorer celles-ci. De nombreuses entrevues publiées dans le rapport ont été réalisées par l’intermédiaire du Centre Abbotsford de l’Alliance des travailleurs agricoles. Pour lire le rapport en entier, veuillez cliquer sur la page couverture du rapport. 

 

Dîner d’honneur Black Eagle

Nous avons le plaisir de vous rappeler que le 10e dîner de remise des prix Black Eagle de Cesar E. Chavez se tiendra le mercredi 4 novembre 2009 à l’édifice de la Fédération du travail de l’Ontario à Toronto.

Pour tout renseignement supplémentaire au sujet de cet événement, veuillez visiter le site http://www.facebook.com/home.php?#/event.php?eid=136528303482&ref=mf